The following vim plugin handles that automatically through its "Bracketed Paste" mode: https://github.com/wincent/terminus
Sets up "Bracketed Paste" mode, which means you can forget about manually setting the 'paste' option and simply go ahead and paste in any mode.